rubyfruit76's profile
Champion

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

Sunday, July 9th, 2023

Live Poll: Favorite Multilingual TV Series (Part II)

Each of the following series uses two or more languages. Whether by creating authenticity, enhancing atmosphere, or illustrating how dependent we are on communication and how interdependent we are on each other, which series uses the changing languages to best effect?

List: https://www.imdb.com/list/ls093453946/

Poll: https://www.imdb.com/poll/gR8gGQMSmI0/?ref_=po_ho

Help Requested: If you see any missing or incorrect information, please let me know. And specifically, does anyone know if the languages I have for these series are correct and complete: The OA, The Mindy Project, Citadel, and Beef. Thanks much!

Thank you @NoRa_FoKa , @mariojacobs , @Jessica , and @Peter_pbn for the great suggestions!

Oldest First
Selected Oldest First

4.6K Messages

 • 

68.7K Points

3 years ago

El Chapo

4.6K Messages

 • 

68.7K Points

@mariojacobs​ 

The Nanny

Yiddish sometimes.

4.6K Messages

 • 

68.7K Points

@mariojacobs​ 

Hogan's Heroes

German

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

@mariojacobs​ Hi Mario, El Chapo's page just says Spanish but no other language. Do you know what other language(s) is spoken? (I've never seen it.)

4.6K Messages

 • 

68.7K Points

@rubyfruit76​ Now I am not sure. I guess sometimes English is spoken. I could swear the series was original in English. I am wrong.

https://youtu.be/zeq1cBzgnzA?t=36

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

@mariojacobs​ Thank you! I'll indicate Spanish and English. (And yes, I heard English in the trailer, too.)

(edited)

458 Messages

 • 

11.4K Points

3 years ago

Champion

 • 

12.3K Messages

 • 

222.3K Points

3 years ago

FYC:

Outlander - English, Scots, Scottish Gaelic, French, Mohawk

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

3 years ago

@Jessica , @NoRa_FoKa , @mariojacobs  Thank you, so much, for the great suggestions! I'll be adding them soon. : )

458 Messages

 • 

11.4K Points

3 years ago

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

@NoRa_FoKa​  'Added. Thanks very much! : )

Champion

 • 

16.2K Messages

 • 

349.5K Points

3 years ago

1899 is a good example.

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

@Peter_pbn​ Oh my gosh, that is a good one. It's been added. Thank you!

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

@NoRa_FoKa These are great; thank you for all of your help!

10.9K Messages

 • 

173.5K Points

3 years ago

@rubyfruit76,

As an aside, a possible future movie which might feature English and Oompa-Loompish is the prequel, Wonka (2023). The movie is to be released 15 December 2023.

Plus, it seems to feature another face-option for your poll, Face-Off: Willy Wonka v. Willy Wonka @ https://www.imdb.com/poll/1N7V5di19EM/. FYI, the discussion link does not work on the poll or the thread needs to be re-created.

(edited)

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

@urbanemovies Thanks, Urb! I was actually just thinking of doing a poll with only fictional languages and this would be perfect. I had no idea that a new Willie Wonka was coming out. It will be interesting to see Chalamet's spin on the role. 

Oh, and thank you for letting me know about the link in the Face-Off poll. I'll fix it soon. : )

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

3 years ago

I think this is ready unless anyone notices any errors. Thank you @Jessica , @NoRa_FoKa , @mariojacobs , and @Peter_pbn  for your help. : )

Champion

 • 

8.1K Messages

 • 

132.4K Points

3 years ago

Live Poll: https://www.imdb.com/poll/gR8gGQMSmI0/

Congratulations Sara

Champion

 • 

8.6K Messages

 • 

206.7K Points

@Pencho15​ Thank you, very much, Pencho and also Jess, Dan, and Peter. : )