1 Message
•
70 Points
Imdb en France
Pourquoi Imdb ne s'affiche plus en français en France ?
D'autre part la traduction Google est fausse, par exemple The Dirty Dozen est traduit "Les douze sales", alors que c'est "Les douze salopards", etc.
Pourquoi avez-vous supprimer la possibilité de trier par catégories : films, téléfilms, séries, etc... ?
Par ailleurs la présentation des images est un véritable fouillis, avant il y avait la liste des acteurs qui s'affichait à droite des images, il nous suffisait de cliquer sur le nom de l'acteur pour le trouver, maintenant nous n'avons plus aucun renseignement, il faut faire défiler toutes les images et comme nous ne connaissons pas tous les acteurs nous ne trouvons rien.
Autre chose, ne pouvez-vous pas séparer les affiches et les images du film.
Avant je contribuais en insérant des images ou ajoutant des acteurs, mais je ne le fais plus parce que lorsque je signale une erreur sur Imdb vous ne corrigez jamais. Vous vous croyez sûrement parfait et incapable de vous tromper.
En bref Imdb est devenu un dépotoir et je n'ai plus confiance en vous.
Col_Needham
Employee
•
7.4K Messages
•
180.3K Points
2 months ago
@Jalyne Thank you for the feedback and sorry to hear that you are disappointed with IMDb, however, all of these features are still available.
IMDb is still available in French, please see https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/imdbcom/imdb-now-available-in-more-languages/620a9f13fbc70347370a1b3b
To split filmographies by title type, see the blue filter arrow under the "Credits" heading and this will pop-up a menu where you can click the "Project type" option under the "Sort by" menu as shown here:
Images still include the names of the people featured so we are unsure why you are not seeing those. For example, at https://www.imdb.com/name/nm0428065/mediaviewer/rm2821439489/ see:
If you cannot see the names, please click the "(i)" icon underneath the photo when the name card is closed (but it should start open by default). If you still cannot see the names, please see the advice in https://help.imdb.com/article/imdb/common-issues/why-is-imdb-displaying-differently-on-my-browser/GF2ZAR69V859XLHF
For more information on the new gallery formats, please see https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/imdbcom/imdb-redesigns-images-subpages/66424ea158dc7b70d83c90c9
Sorry to hear about any rejected submissions. We process between 1 and 2 million updates per week so we assure you that we are not perfect and not complete. If you provide a few example submission IDs from rejected submissions, the team will be happy to take a look. You can find the 18-digit submission IDs at https://contribute.imdb.com/contributions/history
Hope this helps.
(edited)
0
0