Marco's profile

2.7K Messages

 • 

83K Points

Sunday, March 17th, 2024 6:37 PM

Planned

1

Issues adding new languages

@Col_Needham​ Hopefully, enforcing a language order number at the time of submission will be implemented relatively soon (the same obviously goes for the lack of displaying language attributes).

That being said, there is also the matter of languages not being known to IMDb and therefore being impossible to add. This also needs to addressed sooner rather than later, especially given IMDb's desire to be inclusive and international.

I think the most infamous one is Shipibo. In January 2015 (!), it was first mentioned that this language was impossible to add and now, over 9 years later, it still is: https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/please-add-the-shipibo-language-to-the-database/5f4a7ae28815453dbabfa6bc

The abovementioned thread has been added to a merged thread with more languages (Luganda, Gullah, Kusaal, Khoisaan, Nyankole and Lala) that need to be looked at: https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/language-addition-urgently-needed/61691cb5203b6a57f4141389?commentId=63528500ef90664918a52791

And these threads (about the languages Michif, Udmurt, Ruthenian, Chinook Jargon, Ho, Kusunda, Bonda, Garhwali, Kashubian , Manchu, Urhobo, Muscogee, Turkana, Cayuga, Sango, Khoekhoengowab, Saurashtra and Javanese) should probably be merged into the previous thread: https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/recognition-of-michif-as-a-language/62ba0442ae73c605a6886434 + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/can-udmurt-be-added-to-the-language-list/636c6cd75c8f315ee269539e + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/adding-ruthenian-language/621ce1923d45c173c973d444 + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/language-addition/61445528d81e1a256b652c4e + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/names-of-languages-need-to-be-added-in-the-language-dropdown/63e328900a803f3817a41aa2 + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/adding-a-language/61eb490d23c1a32f12dd1d6d  + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/language-addition/659e7e13405697513807120d + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/urhobo-not-available-as-a-language-option/62d42416d4c4e35f2eba767c + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/would-like-to-add-a-language-to-the-available-choices/6077adce10fddf6912f6727d + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/add-khoekhoengowab-language/644b7ba800bd3f7acdb472aa  + https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/adding-missing-language-sourashtra/6580a3014056975138041c25

+ https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/data-issues-policy-discussions/please-add-javanese-as-a-language-option/60664803439e980adff73d1d

This post was created from this reply on different post

Employee

 • 

17.5K Messages

 • 

313.2K Points

8 months ago

Hi @Marco -

Thanks for raising this outstanding request and collecting all the relevant threads for easy reference.  I share the frustration that we do not yet have a contribution option for adding missing languages, and many of these outstanding requests have been pending for quite some time.

I have again inquired on the status with the team to help push for and update.  As soon as I have any further information I will relay those details here.

Employee

 • 

17.5K Messages

 • 

313.2K Points

4 months ago

Hi @Marco -

I wanted to thank you again for collecting all the previous community feedback concerning Contribution support for adding new languages.  As already mentioned, I have escalated the issue to the appropriate team who have logged a review of all these requests. While we are not always able to take immediate action on every issue, please be assured the feedback has been captured, in the meantime we will be marking the thread 'Closed'.

Thanks again!

(edited)