K

4 Messages

 • 

80 Points

Friday, February 18th, 2022 3:15 PM

Closed

Sharing a movie on Facebook shows the title in the wrong language

Sharing a movie on Facebook shows the title in the wrong language (Swedish I think).

For your Eyes Only (German: In tödlicher Mission) will be in swedish --> Agent 007 - Strengt Fortroligt.
Until now, the german or english title was always displayed.

My Content Settings:
Title display country/region: German
Title display language: German

What's wrong?

This conversation has been merged. Please refer the main conversation:

Share Movie Pages on Facebook - Title shown in different language

17 Messages

 • 

272 Points

3 years ago

I don't know about this, but I'd guess this might be on Facebook side? Actually, this post seems to explain the issue:

https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/imdbcom/share-movie-pages-on-facebook-title-shown-in-different-language/61ebefb89ae52c4a67518af8

Footnote: Also in your case the title is in Danish (not Swedish). The only way I know to see translated names is however to go to the bottom of the movie page and press "Edit page" and pretend to want to edit "alternative title". 

https://www.imdb.com/title/tt0082398

4 Messages

 • 

80 Points

3 years ago

@JAG 

Thank you for your prompt reply.