2 Messages


80 Points

Friday, December 9th, 2022 10:06 PM


German translations

The translations of job titles or even the word "credits" from English to German are incredibly wrong. For Example: "Electrical dept." has been translated to Elektrik but the correct term is "Licht". A DOP ist "Regisseur der Fotografie", the correct term is "Bildgestalter" or "Kameramann". You need to find someone who actually speaks German

This conversation has been merged. Please refer the main conversation:

IMDb Now Available in More Languages

This post was created from this comment on different post
No Responses!