Can no longer see movies in watchlist from actor's profile page

I can no longer see movies from my watchlist on an actor's profile page from the app on an iPhone. (I'm using an iPhone 14 with iOS 18.3.1) When I open an actor's page and click "see all" movies, there used to be a little yellow check mark on the movies that were already in my watchlist, now there's not. I could easily look down a list of an actor's movies and see which ones I had rated and which ones were in my watch list, but now I have to open each movie individually to see if I have added it to my watchlist or not. Can we please bring back the little yellow check mark? It's still on the actor's main profile page, and I can see it if I swipe left, but then I can't see which movies I have rated. I like to look down the whole list and see which movies I have rated and which are in my watchlist at the same time.