Translation error – »[Award] shared with John Doe, Jack Stone« … german translation wrongly reads like »cleared to John Doe, Jack Stone«

I just noticed that the german translation of »shared with« in the context of Awards is awfully wrong. »To share« has been translated here with the same meaning of sharing a webpage, link, product recommendation, ect. »Freigegeben an:« reads more like as if a otherwise secret item has been cleared and released to the listed people. I guess you agree that this sounds wrong in this context.

Correct translation

Sharing e.g. food or an award with someone must be translated with »teilen«. So the correct translation, properly conjugated must be »Geteilt mit: [list of people]«.