Guideline request: Episode edits

It is possible to submit an edit to change the title type of an episode in the way I mention here. I know about this functionality because there was an announcement about it once, but it is not mentioned anywhere in any help features.

It would be helpful to add information in the Episode Title/Number section of the edit feature and to the Title corrections

and/or Episode Guidelines help pages.