Recommendations: Generate titles from a specific list

I was wondering if it would be possible to add "Recommended for You" to created lists? Or an option to get recommendations for particular lists, not just the Watchlist.