B

5 Messages

 • 

120 Points

Friday, June 30th, 2023 4:37 PM

Closed

Solved

Problème d'affichage

Bonjour,

Lorsque j'exporte ma liste de films, je ne comprends pas pourquoi les titres sont en anglais dans excel alors que ma liste native est en français sur le site IMDB.

D'autres parts, les accents génèrent également des signes. Je vous joins un exemple :

Merci infiniment pour votre aide

4.5K Messages

 • 

71.1K Points

1 year ago

Bonjour,

J’ai essayé de reproduire l’erreur en exportant une de mes listes. Je n’arrive pas au même résultat que vous. Pouvez-vous me montrer comment vous exportez votre liste ? Il est probable que vous exportiez la liste incorrectement.

Lorsque j’exporte une liste, j’obtiens un fichier CSV. Ensuite, je peux importer ce fichier CSV dans la section « Data » d’Excel pour obtenir une liste triable.

Voici une photo du résultat final:

5 Messages

 • 

120 Points

1 year ago

Bonjour,

Tout d'abord merci beaucoup pour votre réponse et de vous être intéressé à mon problème.

En effet, lorsque j'exporte la liste, j'obtiens un fichier CSV.

Mais ce fichier comporte déjà les erreurs citées ci-dessus.

Par contre je ne maîtrise pas votre démarche avec les data.

Bien à vous

Sacha

4.5K Messages

 • 

71.1K Points

@Boston28​ 

Lorsque j'exporte la liste IMDb et que j'ouvre le fichier Excel CSV. J'obtiens ceci:

Vous voyez que le fichier comporte les erreurs d'accents. C'est parce que c'est seulement la première étape. 
Il faut ensuite ouvrir un nouveau fichier Excel. Dans se fichier excel, il faut aller sélectionner l'option Data -- Get Data -- From File -- From Text/CSV
Maintenant, si vous regardez dans vos téléchargements vous devriez avoir l'option d'importer dans Excel le fichier CSV que vous avez exporter d'IMDb.
Après ça, une fenêtre derait apparaitre dans Excel. Il faut appuyer sur Load.
Et c'est tout. 

5 Messages

 • 

120 Points

1 year ago

Bonjour Maxence_G,

Encore une fois merci pour toutes ces explications.

Mais je suis désolé car cela ne règle qu'une partie du problème. Et j'en suis déjà très heureux.

En effet, si les signes sont corrigés, les titres continuent à apparaître en anglais alors qu'ils sont en français dans ma liste. 

Merci pour votre aide précieuse.