Filter 'user lists' based on selecting upto 5 films or so

So now lets say I select a movie 'The Silence' and we have 1000+ related user lists. Now I wish for an optional pane on the user list page where I'll be able to select a 2nd movie 'A Quiet Place' and then a 3rd movie 'Annihilation'. As I keep selecting these new movies, the user lists should filter out to the ones which has all the 3 movies in them.

the user lists are so so many right now for each film that its super hard to find the right ones in this haystack. by this way we get a chance to see the more exact movie lists we are looking for