Alphabetical order error

The titles are sorted by the alphabetical order of the US title at least when I try to replicate the problem:

However, I can't explain how you end up with:

1- Volevo nascondermi
2- Weekend con il morto
3- È stator il figlio

Are you sure that you sorted them by alphabetical order?

Yes, I'm sure.

I also noticed that on the website the order is based on the us titles while on the android app it is based on the italian titles