Tim Roth question

I am trying to find the name of a Tim Roth movie to tv show. He is escorted to a prison cell to talk to the person and when they get there the person in the cell is a different person and not the one they are looking for.