I can´t find this movie

I´m from argentina, so sorry for my english haha.

I'm trying to find a movie released between approximately 2000 and 2012. The trailer was a family that was in an open sky and snowy landscape. One of the sons falls into a very thin abyss and is left hanging while another supports him. I hope someone can help me find it! thank you.