Family owns a servant-slave, the show makes a point, pliable behavior only makes the masters hate them for the weakness/inability to

...inability to break free.

TV-show episode or a movie.
Maybe the outer limits remake, but idk which ep, but it's not older than that.