Voice credits for Star Fox (2026)

It is my understanding that when a cast member portrays, performs, or voices more than one character in a title, their characters are supposed to be separated by slashes, not commas. For example:

"Charles Martinet - Mario/Luigi/Wario/Waluigi"

Twice now, I have tried to update the Star Fox (2026) page to fix the issue with commas on its cast list, and both times my submissions have been rejected with unsatisfactory responses. For example, it currently says that Erik Braa voiced "Peppy Hare, General Pepper, Sarumarine Captain, Forever Train Engineer" (all one long character name). It should instead read "Peppy Hare / General Pepper / Sarumarine Captain / Forever Train Engineer". Screenshots of this game's credits can be seen on this page: https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Star-Fox-2026/

I shouldn't have to provide all of this information. I thought that correcting commas into slashes to conform to standard IMDb formatting rules would be a no-brainer. Why were both of my updates rejected? (submissions 260711-115601-975000 and 260723-232751-887000)