TV episode made into a series by mistake? (Köln 50667 Drogen-Drama um Bos Vater!)

Köln 50667 Drogen-Drama um Bos Vater! (1.1476) This looks like TV episode that was somehow made into a series. I can't fix the problem, because I don't know what series it belongs to. I can't even read the language.