"Taste the Nation with Padma Lakshmi" repeated information

This concerns the show "Taste the Nation with Padma Lakshmi". Currently it shows on IMDB a season 3, which only have eps 5 thru 10, but those were the originally entered episodes in the past. I know, because I rated each of those season 3 episodes back in the day when I watched them. Now I see those same exact episodes have been repeated in season 2. They actually belong in season 2 (look at HULU for confirmation) but the newly added season 2 eps aren't as updated as the earlier ones misplaced in season 3. So, I would retain the data of the season 3 eps. I would remove the current season 2 eps, 5 thru 10. I would then replace the season 2 eps with the current season 3 eps, 5 thru 10. That way season 3 is empty and open to the actual season 3 eps in the future, to air on HULU. I would do this myself but it's a lot of work, and I'd think y'all at IMDB would rather handle it more accurately and possibly automatically. Thanks for reading this.