Should the canonical pilot episode (Mission Zero) be presented as season 1 episode 0 of Helluva Boss?

It's going to be complicated to explain, but the series Helluva Boss contains two pilot episodes. One is considered the original pilot, before the series was officially released, and the other is the canonical pilot called "Mission Zero", which the plot takes place before season 1.

The original pilot is listed as season 1 episode 0, while the canonical "pilot" (Mission Zero) is season 3 episode 0. Shouldn't Mission Zero actually be season 1 episode 0, since it's the canonical episode of the series? The original pilot is no longer considered canon because of some plot points that don't align with the rest of the series.