Malagaaunike's profile

295 Messages

 • 

8K Points

Saturday, August 15th, 2026

Solved

Re-Release of a TV series in the same country

If a British TV series is re-released in Spain 5 years later, should IMDb database be updated? (It was released in 2021 and now in 2026 it is released again on TV)

Thank you in advance.

Oldest First
Selected Oldest First

Employee

 • 

9.1K Messages

 • 

95.4K Points

1 month ago

Hi Malagaaunike-

If this was re-released in Spain, you are welcome to add the release dates with the respective (re-released) attribute through the contribution form for each of the episodes.

Cheers!

295 Messages

 • 

8K Points

@Maya​ 

On this same topic I have "spotted" an inconsistancy/possible mistake.

If this TV series was first released in the U.K. on March 14, 2021, how could this series be released on that same day in Spain?

Could you trace the submission relating to the 2021 Spain release, on internet, and check which evidence for verification was given at the time?

If the 2021 Spain date is correct should it be stated that the release was in English (original version)? I doubt that ITV released this series in 2021 with Spanish dubbing in Spain.

[tt11639300] is the series I am referring to.

Thank you in advance.

Cheers!

Employee

 • 

9.1K Messages

 • 

95.4K Points

@Malagaaunike​ - Hi, 

If you spotted this incorrect information and have verifiable supporting evidence, I encourage you to submit the respective correction through the release dates contribution form. 

Cheers!

295 Messages

 • 

8K Points

  • The only verifiable supporting evidence is Atresmedia stating that the series premieres this August 2026 on its TV channel (hence I was asking if you could verified on the corresponding 2021submission what exactly was the proof provided.
  • This series premiered on Atresmediaplayer, (VOD platform), for Premium membership members one week before the TV release. Which date should be submitted or both of them with corresponding attributes?

Thank you in advance. @Maya

Cheers!

(edited)

Employee

 • 

9.1K Messages

 • 

95.4K Points

@Malagaaunike​ - You're welcome! 

If there were other releases yes, both can be added and will have to be indicated respectively with the release type and attribute.