Renaissance: A Film by Beyoncé showtimes problem

The showtimes for Renaissance: A Film by Beyoncé (2023) are not being linked from the film's page, nor is the film linked from the showtimes page. Here's an example:

Problems like this seem to occur fairly often -- we saw it with Journey to Bethlehem a couple of months ago, and last week The Color Purple was linked with the 1985 film rather than the currently-playing 2023 film. Is there a better way to get these items corrected than having to post on this message board?