67 Messages
•
1.4K Points
Question about Dragon Ball and Dragon Ball Z
IMDB has two separate pages for Dragon Ball and Dragon Ball Z. In another post here, it was stated that this was intentional because the American version is heavily edited and ends up becoming a different version.
Considering this, I have two questions:
1 - In the Japanese versions, should the American voice actors (dubbing) be removed, since they didn't dub for that version but for the edited one?
2 - In the American versions, should the performers be listed as "cast" instead of "voice actors," since that page is exclusive to the American version and they are the original performers for that version?
Dragon Ball:
https://www.imdb.com/title/tt0088509
https://www.imdb.com/title/tt0280249
Dragon Ball Z:
Accepted Solution
Maya
Employee
•
6K Messages
•
63.8K Points
4 hours ago
Hi DuraNext-
In regards to your questions, yes for both. You are welcome to submit the corrections trhough the form.
Cheers!
2
geeked_out_4_movies
47 Messages
•
876 Points
1 day ago
Regarding the Original Dragon Ball, I think they are treating this the same as Yu gi oh, since one is edited and other is Uncut??
for Dragon Ball Z, the 291 episode count is the uncut version
and the other is the edited version with the Ocean Group dub of VA which later became uncut and was dubbed by Ocean Productions.
2