Sebastien's profile

298 Messages

 • 

8.8K Points

Friday, January 23rd, 2026

No Status

Plot outline corrections

Hi,

Please find here after two contributions that were declined and I do not understand why:

1- Avatar 3 - French plot outline correction:

Here is my contribution:

https://contribute.imdb.com/contribution/260120-224645-277000

I am a native French, so please listen to me. First, the current French plot outline is factually incorrect. « Avatar 2 » is named in France « La voie de l’eau » and not « Le chemin de l’eau » as indicated in this plot outline:

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=178014.html

https://www.senscritique.com/film/avatar_la_voie_de_l_eau/450676

Second, it is not enough to say that the third Avatar movie is the sequel of the second Avatar movie. I consequently added an introduction to the movie story with several evidence to refer to.

2- Avatar 3 - Mexican Spanish plot outline correction:

Here is my contribution:

https://contribute.imdb.com/contribution/260121-222401-781000

This plot outline exceeds the IMDb character size limit. It is hard to read (a long plot written in only one sentence).

I only removed few words (not very important to understand the story), in order to avoid this plot outline to exceed the size limit. What I suggest is what is currently used for Avatar 3 IMDb Spanish plot outline.

Thanks for your answer

Best regards

Oldest First
Selected Oldest First

Employee

 • 

3.7K Messages

 • 

38K Points

41 seconds ago

Hello Sebastien

I have re submitted the contributions for you, the changes will be live in the site shortly!