Merging two titles that are actually two episodes of the same series

tt31027441

tt0256574

Hi, These two titles are listed separately on IMDB as TV Movies.  They are actually two episodes of a series, with the same title sequence.  I don't know how to merge the two titles, so that they have individual  episode numbers and individual titles.  At the moment the umbrella title of series and the episode title are all one.