I don't know how to add a credit to my profile

I recently had a soundtrack addition to my profile. I can't figure out how to add the credit to my profile. The song title "Nite & Day", which I am a writer of, which also WAS correctly added to my profile in the recent "Dahmer" series of Netflix, I want to add the usage in the "Power Book III: Raising Kanan" season 2 episode 4. My name is Kyle West. Can someone help me with this? Thank you.