How to get access to the DVD image with the ID number of a film like "tt0499549"...

Hello,

 this is my first posting on your site and I am wondering how I could access what I need for my personal DVDs database data?

At first, it seem that I would need to get access to the Contributor Datasets to be able to have the DVD little picture of my own films on my webpage.

Regarding the possible "contributions" I could give, I saw something like this for the film "Critters 2" :
======================================
"Intrigue non disponible en français québécois. Aidez IMDb en ajoutant l’intrigue en français québécois."
Eggs of the small but voracious alien creatures called Crites are left behind on earth and, after hatching, set their appetites on the small farm town of Grover's Bend. 
======================================

Would it be enough if I am translating the English part to French Canadian as a "contribution"?

Also if it was possible to do it, I could also translate the "Storyline" in french...

I hope to receive an answer for my need for my own personal page, I have already my 359 DVD/Blue-Ray films entered and still have to enter my 430 VHS films.

My Personal website is just to help my friends to select the films they want to see at my place when they visit me!

Thank you,

 Rej