How should we credit a company that acts both in presenting and producing a film?

Hi Bear2direct-

You will only have to credited once, therefore, you can add the company under 'Production' type and include the attribute "(presents)."

Cheers!