How do I add a legal rep to a company listing?

I can find no way to add our attorney/legal rep (an individual listed in IMDb/Pro) to our company page as a contact. None of the explanations I can find online work. I have no choice to add "Representation" anywhere on the "Edit Company" page. None of the "Affiliations" are appropriate. "Client of" doesn't allow individuals, and I'm not sure whether it puts our company as the client or the provider.

I don't know why IMDb makes so many simple things so wonky.