How can I add all the episodes in a series to a list in one go?

I think it must be possible, because this list has over 1,000 entries:

I find this list very useful and want to set up something similar for a few other TV series.