Every episode of season 2 of this series needs to be pushed down a number.

A while ago, I deleted an episode of Apple & Onion (https://www.imdb.com/title/tt8019790) marked as S2E1 as it did not exist. The true S2E1 was marked as S2E2. My contribution was approved, and the episode was deleted. The problem is, the episodes of season 2 are still marked as one episode number higher than they should be. Could someone please fix this and push every episode of season 2 back a number?