Conflict Between Display and User Settings

Hello!

I've had this problem for a very long time. Actually, it seems the it is a problem that IMDB has had for a very long time.

I'm in Germany and I want to see IMDB in English WITHOUT random language changes to the movie and series titles, i.e. I want to see the USA release title as default.

On previous occasions I was instructed to make changes to my user settings so that USA release titles will display as default.

This is how I have been instructed previously by IMDB support to adjust my user settings:

With the above settings this is how the series with the USA release title "No Man's Land" appears on my screen with the above settings:

I can not describe how frustrating this is. Besides my personal display wishes, this issue also causes issues with text searches.

Of course a VPN on my end might provide a solution. But I do not consider that a solution. I consider that a work around that is inconvenient.

Thank you in advance for any assistance you can provide to resolve this issue.

Regards,

Archy