Approved English IMDb display titles still showing Foreign Language titles after 2 working days

Hi,

I’m hoping someone can clarify how long approved IMDb display title updates normally take to appear, or whether I have submitted these incorrectly.

On 24 August I submitted English/international display titles for several films. These were entered as the established English titles with:

Country/Language: International: English title
Attribute: imdb display title

Several of the submissions have now been approved, and two working days have passed, but the title pages are still displaying the Swedish titles.

For example:

• Systrar bakom galler (2016) → Prison Sisters
  Contribution: #260824-095224-364000 — Approved
• Gäst hos den döde mannen (2004) → Dead Man’s Guest
  Contribution: #260824-095429-813000 — Approved
• Förtvivlans gräns (2009) → On the Border of Desperation
  Contribution: #260824-100417-454000 — Approved
• Sussie och dockhuset (2015) → Sussie and the Dollhouse
  Contribution: #260824-101303-953000 — Approved
• Flykten från Myanmar (2022) → Born to Struggle
  Contribution: #260824-095931-429000 — Approved

The English titles are documented international titles rather than newly translated titles, and supporting evidence was provided with the submissions.

For example, the page for Systrar bakom galler is still displaying that Swedish title to me even though the approved update requests Prison Sisters as the International English IMDb display title.

Is there an additional step required for an approved International English imdb display title to become the title shown on the main title page and on the director’s filmography, or is there simply a longer propagation period after approval?

Separately, I also submitted a title merge for Un tribunal pour les crimes de Khomeiny (2014) into the existing Those Who Said No (2014) page. That submission was declined as “Badly Formatted”. I have already contacted IMDb Customer Service about that specific issue and am working on correcting/resubmitting the merge, so that is separate from the display-title question above.

My main question here is why the approved English display-title submissions are still rendering the Swedish titles and whether I need to make any further changes.

Thank you for any guidance.

It's possible that these international titles are displayed to some users in English-speaking countries, but what primarily counts are entries with specific countries in the country field. For example, Prison Sisters already has one for the US.