bondar_skowronski_bohdan's profile

4 Messages

 • 

174 Points

Monday, May 27th, 2019

This conversation is no longer open for comments or replies and is no longer visible to community members.

Oldest First
Selected Oldest First

Champion

 • 

3.7K Messages

 • 

77.7K Points

7 years ago

Hi Bondar-Skowronski Bohdan,

Thanks for your message. Do you know how the individual will be credited on screen? This title is still in pre-production so the name page may be correct if that is how the individual wishes to be credited.

Champion

 • 

4.1K Messages

 • 

245.2K Points

Will, just my five cents of additional information that might help to clarify: 

Since the project is Ukrainian Oleksandra Ruban is the correct variant. I've been to a presentation of that project on Kyiv Comic Con and it was written, pronounced and announced the same way. 

Plus, for Ukrainian names that would be a correct transcription and since there are no previously established credits which would use Russian variant that would be the right way to write the name anyway. 

Employee

 • 

18.3K Messages

 • 

322.3K Points

Hi Nikolay -

Thanks for your feedback and the additional information.  I have now approved the name correction to "Oleksandra Ruban", the change should be live on the site shortly.