12 Monkeys WGA locked credits are not as shown on screen

The WGA locked writing credits for 12 Monkeys need some attention. They should appear as the following:

Chris Marker                   (inspired by the film 'La Jetée' written by)              1,1,1

David Webb Peoples      (screenplay by) (as David Peoples)                           2,1,1

Janet Peoples                 (screenplay by)                                                          2,1,2