Why won't my title get accepted?

Adam: The on-screen title as submitted appears at 1 minute, 11 seconds into the video:

https://www.youtube.com/watch?v=4DV8BBZY64o&t=71

Thanks Gromit, The YouTube title is not the name of the short itself. If "Adam" don't know how to use Google translate i translate the youtube name for the video for him if he reads this: Qualitative research on Product Placement.

Thanks Gromit,

I've resubmitted the title and will pull it out of the queue as it comes through.

Adam