Two pages for the same podcast episode cannot be merged (The Matt Walsh Show)

These two pages refer to the same episode and must be merged.

Because they have identical titles, the system will not allow me to merge them.

The episode was released on Jun 5th and re-uploaded June 9th. One page has the original upload date; the other page has the re-upload date.