217 Messages
•
5.5K Points
Sat, Sep 14, 2019 3:36 PM
Delete Credit
The person was listed on IMDb as cinematographer.
In the credits of the German original version, he is listed as "Kamera", so I proposed to delete his entry as cinematographer and add him to the camera department.
He was then added to the camera department, but retained as a cinematographer.
I filed again to delete the cinematographer, but it was rejected.
190913-212349-478000
Would you please look again?
In the credits of the German original version, he is listed as "Kamera", so I proposed to delete his entry as cinematographer and add him to the camera department.
He was then added to the camera department, but retained as a cinematographer.
I filed again to delete the cinematographer, but it was rejected.
190913-212349-478000
Would you please look again?
Question
•
Updated
a year ago
5
12
Helpful Widget
How can we improve?
Responses
gromit82
Champion
•
5.6K Messages
•
253.9K Points
a year ago
If not, is it possible that this person did the work of a cinematographer notwithstanding that his German-language title was "Kamera"?
0
Mecki
217 Messages
•
5.5K Points
a year ago
I don't know if he did the work of a cinematographer or a cameraman. I simply intended to assign the word "Kamera" to the English word that comes closest.
I agree he could have done the work of a cinematographer, but I just don't know.
0
eboy
1.8K Messages
•
62.1K Points
a year ago
It’s true that IMDb prefers to have ”camera”, ”camera operator” etc type of credits in the Camera Department, even when they (in some cases) could actually refer to the only DoP/cinematographer in the production.
0
Mecki
217 Messages
•
5.5K Points
a year ago
https://www.imdb.com/title/tt0028446/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Harry Stradling Sr. at the moment is listed as cinematographer and as camera and electrical department. I think one of them should be deleted.
2
Mecki
217 Messages
•
5.5K Points
a year ago
Sorry, I did it wrong. I understood, everything should be listed exactly as on-screen in the original version. I see now, I was wrong.
I will check the crew jobs and reply again later.
1
Peter_pbn
Champion
•
7.8K Messages
•
259.1K Points
a year ago
https://www.ohei2.de/ofd/moviedict_e....
6
Mecki
217 Messages
•
5.5K Points
a year ago
The following persons are credited in the film and had been altered by me (wrongly so). I agree/suggest to correct them the following way:
Director: E.W. Emo (no attribute)
Writer: Fritz Koselka (script)
Production Manager: Robert Leistenschneider (no attribute)
Cinematographer: Harry Stradling Sr. (camera)
Editor: Lisbeth Neumann (no attribute)
Production Design: Julius von Borsody (as Julius v. Borsody)
Sound Department: Herbert Janeczka (sound)
Camera Department: (delete)
The following are not credited in the film, are not recognized by me and had not been altered by me:
Uncredited composer: Robert Stolz (He is listed in the German data base "filmportal.de" https://www.filmportal.de/film/wer-zuletzt-kuesst_abd24456b04e4ceca1c0d77c9caf96e7 as actor ["Dirigent"])
Lyricist: Rudolph Bertram (I know nothing about him)
Music Supervisor: Yvonne Stolz (I know nothing about her)
1
Mecki
217 Messages
•
5.5K Points
a year ago
Before submitting my new corrections I think I wait a little while in case someone will post another opinion.
0
Will
Employee
•
3.6K Messages
•
76.7K Points
a year ago
Thanks,
Will
0
Mecki
217 Messages
•
5.5K Points
a year ago
However, with one person I had doubts:
Rudolph Bertram is not credited on-screen. Should he be removed then?
1