Award showing only on one director's page: AMAZONA (2016)

Hi,

I co-directed AMAZONA (2016) with Clare Weiskopf: https://www.imdb.com/title/tt5116402/

AMAZONA won Best Documentary at Premios Macondo (2018): https://www.imdb.com/event/ev0003826/2018/1

In Amazona's page, all awards, except for this ine include both our names: https://www.imdb.com/title/tt5116402/awards/?ref_=tt_awd

We both appear as best director's nominee but not in Best Documentary:

Why isn't this showing my name, and appearing in my page of awards?

I've tried to solve it without success.

Any assistance will be appreciated.

Thanks

Nicolas van Hemelryck